Diccionario Matses

Name: Diccionario Matses
Author: Acate Amazon Conservation

LiveAcate Amazon Conservation12 apps · 5.5K installsEducationFreeorg.acateamazon.matses

Mobile App Language Dictionary: Matses- Matses_Spanish_English

Alert me ★ Watch Open in Play ↗

Total installs: 739
Installs / day: —
Rating: —★
Released: 20 Nov 2019
Last update: 20 Sept 2026
Countries: —

Install history

exact counter from Google Play

30dAll

Installs per day · last 90 days

Change timeline

No changes recorded yet. We compare every crawl with the previous one and list title, icon, screenshots, description, version, price and availability changes here.

Country availability

Availability has not been checked for this app yet. “Check all countries” looks the app up in about 140 Google Play storefronts and shows where it is live, listed but not installable, or missing — plus any country-specific (custom) store listings.

Top countries

Country data will be available soon.

We estimate where downloads come from using the app’s position in Google Play’s top charts in about 140 countries. This app is not in any chart we have collected yet; the estimate appears as soon as it is.

Top chart positions

Not in any tracked top chart.

App manifest

Read this app's manifest from Google Play: permissions, declared SDKs, components and AdMob app ID. Saved analysis appears here automatically.

Data safety

declared by the developer on Google Play

No data shared with third parties
No data collected

This is the developer's own declaration, summarised from the Play listing. The permissions below show what the app is technically able to access.

Permissions

7 in 3 groups

4 Sensitive2 Notable1 Routine

What this app can do with your phone

Read photos, videos, and other files saved in your phone's shared storage
Add, change or delete photos, videos and other files in your phone's storage

Photos/Media/FilesSensitive2

Access to photos, videos, music and other files stored on your device

Read photos, videos, and other files saved in your phone's shared storageread the contents of your USB storage · READ_EXTERNAL_STORAGE
Add, change or delete photos, videos and other files in your phone's storagemodify or delete the contents of your USB storage · WRITE_EXTERNAL_STORAGE

StorageSensitive2

Access to files, photos and media saved on your phone's storage

Read photos, videos, and other files saved in your phone's shared storageread the contents of your USB storage · READ_EXTERNAL_STORAGE
Add, change or delete photos, videos and other files in your phone's storagemodify or delete the contents of your USB storage · WRITE_EXTERNAL_STORAGE

OtherNotable3

Access to miscellaneous device features that don't fit other categories

Start itself automatically as soon as your phone finishes turning onrun at startup · RECEIVE_BOOT_COMPLETED
Keep your phone's processor or screen from going to sleep, which can use more batteryprevent device from sleeping · WAKE_LOCK
Check whether you are online and whether you use Wi-Fi or mobile dataview network connections · ACCESS_NETWORK_STATE

Sensitive = can reach personal data, location, camera/mic or act on your behalf. Notable = changes how your device behaves. Routine = normal for almost every app. Source: Google Play's permission list for all versions of this app.

Store listing

Full description

This is the second edition of our interactive Matses-Spanish-English dictionary, expanded with additional entries, definitions, and illustrations. It is designed to be used by Matses who are learning Spanish and by linguists and others who are interested in the Matses language. Definitions are provided in the regional Spanish of Loreto, Peru, in addition to the standard Spanish definitions, when these varieties of Spanish differ. With 4126 entries, 6065 definitions, 1797 sample sentences, 1374 scientific identifications of plants and animals, and 1503 original watercolor illustrations drawn by Matses artist Guillermo Nëcca Pëmen Mënque, this is one of the most comprehensive dictionaries ever compiled for an Amazonian language. It is the product of almost 30 years of linguistic and ethno-biological research by Dr. David W. Fleck, research coordinator of Acate Amazon Conservation, with the collaboration of Fernando Shoque Uaqui Bëso, Joaquin Tëca Rojas René, Luis Dunu Jiménez Dësi, and many other Matses speakers who contributed their expertise in the Matses language, culture and ecological knowledge. Esta es la segunda edición de nuestro diccionario interactivo matsés-español-inglés, ampliado con adicionales entradas, definiciones e ilustraciones. Está diseñado para ser utilizado por matsés que están aprendiendo castellano y por lingüistas y otras personas interesadas en el idioma matsés. Se proporcionan definiciones en el castellano regional de Loreto, Perú, además de las definiciones en español estándar, cuando estas variedades de español difieren. Con 4126 entradas, 6065 definiciones, 1797 oraciones ilustrativas, 1374 identificaciones científicas de plantas y animales y 1503 ilustraciones originales en acuarela dibujadas por el artista matsés Guillermo Nëcca Pëmen Mënque, este es uno de los diccionarios más completos que ha sido compilado para una lengua amazónica. Es producto de casi 30 años de investigación lingüística y etnobiológica realizada por el Dr. David W. Fleck, coordinador de investigaciones de Acate Amazon Conservación, con la colaboración de Fernando Shoque Uaqui Bëso, Joaquin Tëca Rojas René, Luis Dunu Jiménez Dësi y muchos otros hablantes de matsés que contribuyeron con sus conocimientos del idioma Matsés, de su cultura, y de la ecología de su territorio.

Growing in Education

Category →