Arabizi (Arabic letters)

LiveBlack Envelope22 apps · 3.3M installsEducationFree · contains adsIn-app purchases: $5.99 - $9.99 per itemnet.blackenvelope.write.arabic

Modern Standard Arabic fuzzy dictionary, transliteration & calligraphic fonts

Alert me★ WatchOpen in Play ↗
Total installs
33,537
exact · Play shows 10,000+
Installs / day
0
7-day avg · last day 0
Rating
4.4★
236 ratings · 0 reviews
Released
7 Aug 2023
3.2y ago
Last update
16 Feb 2026
v1.4.0-arabic · 8mo ago
Countries
—
not checked yet

Installs per day

gain of the exact counter

No change in the counterOur first day-to-day reading of the counter. The line starts with the next one.

Daily tracking since 11 Oct 2026 · history grows every day

Install history

exact counter from Google Play
33.3K33.4K33.5K33.6K33.7K33.8K11 Oct12 Oct
010K20K30K40K7 Aug 202311 Oct 202612 Oct 2026

Dashed: estimate from the release date (no daily data before 11 Oct 2026) · time axis compressed before that day

Daily tracking since 11 Oct 2026 · history grows every day

Change timeline

Full history

No changes recorded yet. We compare every crawl with the previous one and list title, icon, screenshots, description, version, price and availability changes here.

Country availability

Availability has not been checked for this app yet. “Check all countries” looks the app up in about 140 Google Play storefronts and shows where it is live, listed but not installable, or missing — plus any country-specific (custom) store listings.

Top countries

Country data will be available soon.

We estimate where downloads come from using the app’s position in Google Play’s top charts in about 140 countries. This app is not in any chart we have collected yet; the estimate appears as soon as it is.

Top chart positions

Not in any tracked top chart.

App manifest

Read this app's manifest from Google Play: permissions, declared SDKs, components and AdMob app ID. Saved analysis appears here automatically.

Manifest analysis reads only the required APK ranges. Base APK downloads may need separate device splits to install.

Data safety

declared by the developer on Google Play
  • Shares data with third parties Location, App activity and 2 others
  • Collects data Location, App activity and 2 others
  • Data is encrypted in transit
  • No way to ask for data deletion

This is the developer's own declaration, summarised from the Play listing. The permissions below show what the app is technically able to access.

Permissions

5 in 1 group
0 Sensitive2 Notable3 Routine
OtherNotable5

Access to miscellaneous device features that don't fit other categories

  • Start itself automatically as soon as your phone finishes turning onrun at startup · RECEIVE_BOOT_COMPLETED
  • Keep your phone's processor or screen from going to sleep, which can use more batteryprevent device from sleeping · WAKE_LOCK
  • Check whether you are online and whether you use Wi-Fi or mobile dataview network connections · ACCESS_NETWORK_STATE
  • Connect to the internet to load content and send datafull network access · INTERNET
  • Make your phone vibratecontrol vibration · VIBRATE

Sensitive = can reach personal data, location, camera/mic or act on your behalf. Notable = changes how your device behaves. Routine = normal for almost every app. Source: Google Play's permission list for all versions of this app.

Store listing

Full description
Convert text (Latin / Cyrillic / Devanagari / etc.) into Arabic symbols by ergonomic transliteration. The primary purpose of this app is to make it easy to write Arabic symbols using only the letters using different keyboards. For example: "A.abojadiyW" ⇒ "أَبْجَدِيّ" (vowel marks are optional!). A dictionary / analyzer is supplied which tries to find the closest matches to what you have written in Modern Standard Arabic (MSA). In additional to the regular script, multiple fonts are available: - Kufic and Fatimid Kufi (old, calligraphic script) - Nastaliq (Urdu / Persian) - Naskh - Ruqʿah - Maghribi (North African / Iberian) Words are checked using a fuzzy dictionary / word analyzer for Classical Arabic. Premium users can install a keyboard for typing Arabic on-the-fly in other apps. Supports conversion from Arabic back to: - Latin alphabet - Cyrillic alphabet - Devanagari alphabet Also supports the following ancient Arabian alphabets: - South Arabian alphabet - North Arabian alphabet

What's new

- Improve loading times - Add text-to-speech button on phrases and words - Fix a bunch of visual glitches - add different fonts (Kufi / Nastaliq / Naskh / Ruq'ah / Maghribi) - Add fuzzy dictionary - Better support for Arabic chat alphabet (Arabizi / Arabish) - Add Devanagari script support

Similar apps

closest title first, then most installs per day
More similar apps (opens in a new tab)