Arabic Dialect Translator

LiveEbubekir2 apps · 43.1K installsToolsFreecom.onbir.lehce

Translate Levantine, Gulf, Egyptian, Moroccan, Iraqi and all Arabic dialects!

Alert me★ WatchOpen in Play ↗
Total installs
22,164
exact · Play shows 10,000+
Installs / day
+377
7-day avg · last day +377
Rating
—★
— ratings · — reviews
Released
8 Jan 2026
9mo ago
Last update
13 Oct 2026
v1.0.27 · 17h ago
Countries
—
not checked yet

Installs per day

gain of the exact counter
05001,0001,5002,00011 Oct13 Oct14 Oct

Lifetime avg ≈ 79/day (all installs ÷ days since release)

Daily tracking since 10 Oct 2026 · history grows every day

Install history

exact counter from Google Play
20.5K21.0K21.5K22.0K22.5K10 Oct12 Oct14 Oct
05K10K15K20K25K8 Jan10 Oct14 Oct

Dashed: estimate from the release date (no daily data before 10 Oct 2026) · time axis compressed before that day

Daily tracking since 10 Oct 2026 · history grows every day

Change timeline

3 changesFull history
  1. Permissions
    − view Wi-Fi connections
  2. Update date
    6 Oct 202613 Oct 2026
  3. Version
    1.0.25 → 1.0.27

Country availability

Availability has not been checked for this app yet. “Check all countries” looks the app up in about 140 Google Play storefronts and shows where it is live, listed but not installable, or missing — plus any country-specific (custom) store listings.

Top countries

Country data will be available soon.

We estimate where downloads come from using the app’s position in Google Play’s top charts in about 140 countries. This app is not in any chart we have collected yet; the estimate appears as soon as it is.

Top chart positions

Not in any tracked top chart.

App manifest

Read this app's manifest from Google Play: permissions, declared SDKs, components and AdMob app ID. Saved analysis appears here automatically.

Manifest analysis reads only the required APK ranges. Base APK downloads may need separate device splits to install.

Data safety

declared by the developer on Google Play
  • No data shared with third parties
  • No data collected

This is the developer's own declaration, summarised from the Play listing. The permissions below show what the app is technically able to access.

Permissions

6 in 2 groups
1 Sensitive1 Notable4 Routine

What this app can do with your phone

  • Record sound using your phone's microphone
MicrophoneSensitive1

Access to your phone's microphone to record sound

  • Record sound using your phone's microphonerecord audio · RECORD_AUDIO
OtherNotable5

Access to miscellaneous device features that don't fit other categories

  • Keep your phone's processor or screen from going to sleep, which can use more batteryprevent device from sleeping · WAKE_LOCK
  • Check whether you are online and whether you use Wi-Fi or mobile dataview network connections · ACCESS_NETWORK_STATE
  • Connect to the internet to load content and send datafull network access · INTERNET
  • Check with Google Play that you got this app legitimatelyGoogle Play license check · com.android.vending.CHECK_LICENSE
  • Read Google service settings stored on your deviceread Google service configuration · com.google.android.providers.gsf.permission.READ_GSERVICES

Sensitive = can reach personal data, location, camera/mic or act on your behalf. Notable = changes how your device behaves. Routine = normal for almost every app. Source: Google Play's permission list for all versions of this app.

Store listing

Full description
Stop translating just "textbook Arabic." Start speaking the real language of the streets! Arabic is not just one language—it is a world of voices, a rich mosaic of cultures, and a vibrant collection of regional identities. While Modern Standard Arabic (Fusha) is used in newspapers, the real heart of the Arab world beats in its local dialects. This is the first AI-powered translation platform dedicated specifically to all 22+ Arabic dialects. Whether you are in a cafe in Beirut, a market in Cairo, or a business meeting in Riyadh, our app provides the exact local words you need. 🌍 INSTANT TRANSLATION FOR ALL ARABIC DIALECTS Why settle for one version of Arabic when you can master them all? Our AI engine is specialized in every regional variation, ensuring you never sound like a history book: • Egyptian Arabic (Masri) Translator: Dive into the heart of the Arab world’s media hub. Translate Egyptian Arabic instantly to understand movies, music, and the witty humor of Cairo. • Levantine Arabic (Shami) Expert: Seamless translation for Lebanese, Syrian, Jordanian, and Palestinian speech. Master the soft, melodic tones of the Levant regions. • Gulf Arabic (Khaliji) Specialist: Navigate the economic powerhouses of the Middle East. Get expert support for Saudi Arabia (Najdi/Hejazi), UAE (Dubai/Abu Dhabi), Kuwait, Qatar, Bahrain, and Oman. • Moroccan Arabic (Darija) Decoder: North African dialects can be challenging. Our app deciphers the unique speech of Morocco, Algeria, and Tunisia with ease. • Iraqi Arabic (Mesopotamian): Full support for the distinct, poetic, and historic Iraqi regional accent and vocabulary. • Sudanese Arabic & Libyan Arabic: Communicate clearly across North and East Africa with specialized models for Sudanese and Libyan regionalisms. • Yemeni Arabic: Explore the ancient and traditional linguistic nuances of Yemen. • Fusha (Modern Standard Arabic): Full support for formal documents, news broadcasts, and academic needs. 🚀 KEY FEATURES FOR ALL DIALECTS 🎙️ Voice-to-Voice Translation in All Accents Don't worry about typing. Speak naturally! Our AI is trained on thousands of hours of native speech. It recognizes the fast-paced Lebanese accent, the deep Saudi tones, and the unique Moroccan sounds with high accuracy. 🧠 Context-Aware Regional AI Translation is about more than swapping words; it’s about the "soul" of the region. Our AI understands local idioms and street slang: - In Lebanon: Ask "How are you?" and get "Kifak?" - In Egypt: Ask "How are you?" and get "Izzayyak?" - In the Gulf: Ask "How are you?" and get "Shlonak?" 🔊 Perfect Local Pronunciation Listen to high-quality audio in the specific accent you’ve chosen. Learn exactly where to place the emphasis so you sound like a local, not a tourist. 📖 Dialect-Specific "Harakat" We are the only app that provides automatic diacritics (Harakat) tailored to the specific rules of each dialect, making reading and learning effortless. 🎯 WHY CHOOSE A DIALECT TRANSLATOR? • For Travelers: Navigate the souks of Marrakesh or the malls of Dubai by speaking the language people actually use. • For Students: Understand Arabic Netflix shows, music, and social media beyond the textbook. • For Business: Build instant trust by greeting partners in their specific local dialect. • For Expats: Communicate with neighbors and shopkeepers in Riyadh, Cairo, or Amman on their level. 🌐 SUPPORTED LANGUAGES Translate between any Arabic dialect and: English, Turkish, German, French, Spanish, Russian, Chinese, Italian, Japanese, and more! Download now and start speaking every Arabic dialect today. Stop being a stranger, start being a local!

Similar apps

closest title first, then most installs per day
More similar apps (opens in a new tab)