مثلاً

- اللهجة العامية المصرية من أيسر و أغنى اللهجات بما لها من مفردات و اشتقاقات متشعبة، إضافة إلى الموروث الثقافي و الشعبي. - تفنن أهل مصر في وصف أحوالهم و إطلاق الأقوال المُعبرة عنها، و قد صار منها بعد ذلك ما بلغ منزلة الحِكم و صار مثلاً يُضرب لبيان الأمر و التعبير عنه في بلاغة. - نعرض في هذا التطبيق ما يربو عن ثلاثة آلاف مثل من الأمثال العامية المصرية مع الشرح و البيان الوافي لها. - الأمثال معروضة بالتطبيق و مُرتبة حسب الأبجدية العربية. - تم عرض الأمثال بأسلوب سهل و بسيط، مع إمكانية الضغط على بطاقة المثل لعرض شرح و بيان المثل في بطاقة أخرى مخصصة لذلك. - سوف يتعرف مُستخدم التطبيق على معاني الأمثال التى طرقت مسامعه كثيراً و لم يُدرك المقصود منها، أو لم تكن لديه معلومة عن موضع استخدامها. - سوف يستفيد مُستخدم التطبيق من تنمية معرفته بالمصطلحات العامية الدارجة على الألسنة و أصل هذه المصطلحات. - بهذا التطبيق سوف يتعرف المستخدم على أمثال جديدة على مسامعه، عتيقة في وجودها، و مناسبة للاستخدام العصري. - كل الأمثال التى كان يجد المستخدم صعوبة في إدراك المعنى المقصود منها، أو الأصل في قولها وضربها، سينال مأربه و يحصل على هذه المعلومة و هذا الإيضاح بعد استخدام التطبيق و مطالعة محتواه. - كل الأمثال المذكورة بالتطبيق مضبوطة لسهولة قراءتها، و مكتوبة و مرسومة كما ينطقها العامة. - شرح الأمثال يحتوي على تخريجات رائعة، و تفصيل وافي للمعنى والقصد من المثل، مع بيان ما يماثله من أمثال العرب، و منها ما يكون مشفعاً بأبيات من الشعر الفصيح أو خلافه مما يساعد على وضوح المعنى، و أيضاً لا تخلو من الفكاهة أحياناً. - تستطيع التنقل بين صفحات التطبيق بكل سهولة من خلال القائمة الجانبية للبحث عن المثل المطلوب بحسب الحرف و ترتيبه أبجدياً. - مثلاً... قول بليغ مُختصر.. عَبَّر عن الحال، فصار يُضرب مثلاً.