Sonotion английские аудиокниги

Name: Sonotion английские аудиокниги
Author: Sportwave

LiveSportwave2 apps · 82 installsBooks & ReferenceFreecom.igorefremenko.sonotion

English audiobooks with Russian retellings - listen and don't lose the thread

Alert me ★ Watch Open in Play ↗

Total installs: 60
Installs / day: 0
Rating: —★
Released: 16 Jul 2026
Last update: 10 Sept 2026
Countries: —

Install history

exact counter from Google Play

30dAll

Installs per day · last 90 days

Change timeline

No changes recorded yet. We compare every crawl with the previous one and list title, icon, screenshots, description, version, price and availability changes here.

Country availability

Availability has not been checked for this app yet. “Check all countries” looks the app up in about 140 Google Play storefronts and shows where it is live, listed but not installable, or missing — plus any country-specific (custom) store listings.

Top countries

Country data will be available soon.

We estimate where downloads come from using the app’s position in Google Play’s top charts in about 140 countries. This app is not in any chart we have collected yet; the estimate appears as soon as it is.

Top chart positions

Not in any tracked top chart.

App manifest

Read this app's manifest from Google Play: permissions, declared SDKs, components and AdMob app ID. Saved analysis appears here automatically.

Data safety

declared by the developer on Google Play

No data shared with third parties
Collects data App activity, App info and performance, and Device or other IDs
Data is encrypted in transit
No way to ask for data deletion

This is the developer's own declaration, summarised from the Play listing. The permissions below show what the app is technically able to access.

Permissions

11 in 4 groups

6 Sensitive1 Notable4 Routine

What this app can do with your phone

Record sound using your phone's microphone
Read photos, videos, and other files saved in your phone's shared storage
Add, change or delete photos, videos and other files in your phone's storage
Show its own windows or bubbles on top of other apps you are using

Photos/Media/FilesSensitive2

Access to photos, videos, music and other files stored on your device

Read photos, videos, and other files saved in your phone's shared storageread the contents of your USB storage · READ_EXTERNAL_STORAGE
Add, change or delete photos, videos and other files in your phone's storagemodify or delete the contents of your USB storage · WRITE_EXTERNAL_STORAGE

StorageSensitive2

Access to files, photos and media saved on your phone's storage

Read photos, videos, and other files saved in your phone's shared storageread the contents of your USB storage · READ_EXTERNAL_STORAGE
Add, change or delete photos, videos and other files in your phone's storagemodify or delete the contents of your USB storage · WRITE_EXTERNAL_STORAGE

MicrophoneSensitive1

Access to your phone's microphone to record sound

Record sound using your phone's microphonerecord audio · RECORD_AUDIO

OtherSensitive6

Access to miscellaneous device features that don't fit other categories

Show its own windows or bubbles on top of other apps you are usingdraw over other apps · SYSTEM_ALERT_WINDOW
Change volume and choose which speaker or headset plays soundchange your audio settings · MODIFY_AUDIO_SETTINGS
Check whether you are online and whether you use Wi-Fi or mobile dataview network connections · ACCESS_NETWORK_STATE
Connect to the internet to load content and send datafull network access · INTERNET
Make your phone vibratecontrol vibration · VIBRATE
Check with Google Play that you got this app legitimatelyGoogle Play license check · com.android.vending.CHECK_LICENSE

Sensitive = can reach personal data, location, camera/mic or act on your behalf. Notable = changes how your device behaves. Routine = normal for almost every app. Source: Google Play's permission list for all versions of this app.

Store listing

Full description

Хочешь слушать книги на английском в оригинале - но иногда перестаёшь понимать, что происходит? Незнакомое слово, быстрая фраза - и легко потерять нить сюжета. Sonotion помогает продолжать слушать. Ты слушаешь рассказ на английском, а через небольшие промежутки приложение добавляет короткий пересказ ключевых событий на русском. Ты быстро возвращаешься в контекст - и снова слушаешь оригинал. Русский здесь не заменяет английский. Он помогает не выпадать из истории. СЛУШАЙ АНГЛИЙСКИЙ ЧЕРЕЗ ИСТОРИИ Никаких карточек, тестов и грамматических упражнений. Просто слушай хорошие рассказы в оригинале и постепенно привыкай к живой английской речи. Sonotion создан для тех, кто хочет больше слушать по-английски, но пока не всегда понимает всё с первого раза. КЛАССИКА ПОД ТВОЙ УРОВЕНЬ В каталоге — короткие классические рассказы с указанием уровня сложности от A2 до C1. Слушай О. Генри, Джека Лондона, Эрнеста Хемингуэя, Синклера Льюиса и других авторов - и выбирай истории, которые подходят именно тебе. ПЕРЕСКАЗЫ, КОГДА ОНИ НУЖНЫ Настрой частоту пересказов под себя: • чаще - если пока сложно понимать английскую речь • реже - если уже уверенно следишь за сюжетом • без пересказов - если хочешь слушать полностью самостоятельно ЧЕМ SONOTION НЕ ЯВЛЯЕТСЯ • Не пословный перевод • Не субтитры и не транскрипт • Не учебник грамматики Русский нужен только для того, чтобы помочь тебе оставаться в сюжете, пока ты слушаешь английский. ВОЗМОЖНОСТИ • Английские аудиокниги с короткими пересказами на русском • Классические рассказы с уровнями CEFR от A2 до C1 • Настраиваемая частота пересказов • Фоновое воспроизведение - слушай с выключенным экраном • Минималистичный плеер без лишних настроек • Сохранение прогресса - продолжай с того места, где остановился Слушай английские книги в оригинале. Не понимай каждое слово - но продолжай понимать историю.

What's new

Feedback is easier to reach: you can now suggest a book or get in touch straight from the catalog — these links used to live only in the About screen.

Growing in Books & Reference

Category →