Subtitles · Convert/Edit/Play Live

Name: Subtitles · Convert/Edit/Play
Author: frog-im

frog-im9 apps · 1.9K installsVideo Players & EditorsFree · contains adscom.github.frogim.aircaption.air_caption

Create/edit/play subtitles (SRT/VTT/ASS/LRC) + overlay

Alert me ★ Watch Open in Play ↗

Total installs: 849
Installs / day: —
Rating: —★
Released: 22 Dec 2025
Last update: 12 May 2026
Countries: —

Install history

exact counter from Google Play

30dAll

Installs per day · last 90 days

Change timeline

No changes recorded yet. We compare every crawl with the previous one and list title, icon, screenshots, description, version, price and availability changes here.

Country availability

Availability has not been checked for this app yet. “Check all countries” looks the app up in about 140 Google Play storefronts and shows where it is live, listed but not installable, or missing — plus any country-specific (custom) store listings.

Top countries

Country data will be available soon.

We estimate where downloads come from using the app’s position in Google Play’s top charts in about 140 countries. This app is not in any chart we have collected yet; the estimate appears as soon as it is.

Top chart positions

Not in any tracked top chart.

App manifest

Read this app's manifest from Google Play: permissions, declared SDKs, components and AdMob app ID. Saved analysis appears here automatically.

Permissions

5 in 1 group

1 Sensitive1 Notable3 Routine

What this app can do with your phone

Show its own windows or bubbles on top of other apps you are using

OtherSensitive5

Access to miscellaneous device features that don't fit other categories

Show its own windows or bubbles on top of other apps you are usingdraw over other apps · SYSTEM_ALERT_WINDOW
Keep your phone's processor or screen from going to sleep, which can use more batteryprevent device from sleeping · WAKE_LOCK
Check whether you are online and whether you use Wi-Fi or mobile dataview network connections · ACCESS_NETWORK_STATE
Connect to the internet to load content and send datafull network access · INTERNET
Check with Google Play that you got this app legitimatelyGoogle Play license check · com.android.vending.CHECK_LICENSE

Sensitive = can reach personal data, location, camera/mic or act on your behalf. Notable = changes how your device behaves. Routine = normal for almost every app. Source: Google Play's permission list for all versions of this app.

Store listing

Full description

Subtitle Player & Editor lets you load, edit, and save SRT/VTT/ASS/SSA/LRC subtitles, play them with a video file, or display them as a two-line overlay over other apps. Designed to work without an account, directly on your device. Key features Subtitle editor: View/edit/delete subtitle list Time range edit: Enter start/end time (HH:MM:SS) Timeline slider: Quick navigation and jump to edit position Format support: Import SRT/VTT/ASS/SSA/LRC, save by extension (.srt/.vtt, etc.) Video + subtitle playback: Select a video and subtitle file and play together (local files) Overlay: Two-line card overlay, swipe pages, double-tap to close (per in-app guidance) Overlay style: Position, font size, text color, outline on/off, outline color/width, (optional) landscape mode Permissions: Overlay permission (for overlay), file access (load/save), optional notification permission (only for sync features) Privacy/ads note: Files are processed on-device. If ads are included, ad identifiers may be processed for ads/measurement and consent/options may appear depending on region.

What's new

You can now edit subtitles while playing audio! You can also create subtitles using virtual playback, making subtitle creation much easier.

Growing in Video Players & Editors

Category →