Familingo: Subtitle Translator

Name: Familingo: Subtitle Translator
Author: develooper.io

Livedevelooper.io9 apps · 35.8K installsVideo Players & EditorsFreeIn-app purchases: $2.99 - $17.99 per itemapp.familingo

Auto-caption your videos & translate subtitles so all your family understands.

Alert me ★ Watch Open in Play ↗

Total installs: 959
Installs / day: 0
Rating: —★
Released: 13 Jul 2026
Last update: 13 Jul 2026
Countries: —

Install history

exact counter from Google Play

30dAll

Installs per day · last 90 days

Change timeline

No changes recorded yet. We compare every crawl with the previous one and list title, icon, screenshots, description, version, price and availability changes here.

Country availability

Availability has not been checked for this app yet. “Check all countries” looks the app up in about 140 Google Play storefronts and shows where it is live, listed but not installable, or missing — plus any country-specific (custom) store listings.

Top countries

Country data will be available soon.

We estimate where downloads come from using the app’s position in Google Play’s top charts in about 140 countries. This app is not in any chart we have collected yet; the estimate appears as soon as it is.

Top chart positions

Not in any tracked top chart.

App manifest

Read this app's manifest from Google Play: permissions, declared SDKs, components and AdMob app ID. Saved analysis appears here automatically.

Data safety

declared by the developer on Google Play

Shares data with third parties Photos and videos and Audio
Collects data Personal info, Financial info and 4 others
Data is encrypted in transit
You can ask for your data to be deleted

This is the developer's own declaration, summarised from the Play listing. The permissions below show what the app is technically able to access.

Permissions

10 in 3 groups

4 Sensitive2 Notable4 Routine

What this app can do with your phone

Read photos, videos, and other files saved in your phone's shared storage
Add, change or delete photos, videos and other files in your phone's storage

Photos/Media/FilesSensitive2

Access to photos, videos, music and other files stored on your device

Read photos, videos, and other files saved in your phone's shared storageread the contents of your USB storage · READ_EXTERNAL_STORAGE
Add, change or delete photos, videos and other files in your phone's storagemodify or delete the contents of your USB storage · WRITE_EXTERNAL_STORAGE

StorageSensitive2

Access to files, photos and media saved on your phone's storage

Read photos, videos, and other files saved in your phone's shared storageread the contents of your USB storage · READ_EXTERNAL_STORAGE
Add, change or delete photos, videos and other files in your phone's storagemodify or delete the contents of your USB storage · WRITE_EXTERNAL_STORAGE

OtherNotable6

Access to miscellaneous device features that don't fit other categories

Start itself automatically as soon as your phone finishes turning onrun at startup · RECEIVE_BOOT_COMPLETED
Keep your phone's processor or screen from going to sleep, which can use more batteryprevent device from sleeping · WAKE_LOCK
Check whether you are online and whether you use Wi-Fi or mobile dataview network connections · ACCESS_NETWORK_STATE
Connect to the internet to load content and send datafull network access · INTERNET
Make your phone vibratecontrol vibration · VIBRATE
Check with Google Play that you got this app legitimatelyGoogle Play license check · com.android.vending.CHECK_LICENSE

Sensitive = can reach personal data, location, camera/mic or act on your behalf. Notable = changes how your device behaves. Routine = normal for almost every app. Source: Google Play's permission list for all versions of this app.

Store listing

Full description

Familingo turns your everyday videos into subtitled videos anyone can understand — in their own language. Record a moment or pick a video from your phone, choose a language, and Familingo automatically listens, writes the subtitles, and translates them. It then burns the captions right into the video so you can share it anywhere — WhatsApp, Messages, or save it straight to your gallery. MADE FOR FAMILIES Familingo is built for bilingual and immigrant families. Send Grandpa a video he can finally read. Share your kids' first words with relatives abroad. Keep everyone connected, no matter which language they speak. ADD SUBTITLES AUTOMATICALLY • Record in the app or import any video from your gallery • Automatic speech-to-text in 20+ languages — no typing • Translate the subtitles into 60+ languages • Full support for right-to-left languages (Arabic, Hebrew, Persian, Urdu) EDIT LIKE A PRO, SIMPLY • Fix and fine-tune every subtitle in a built-in editor • Adjust timing, split or merge lines, and re-translate with one tap • Style your captions: fonts, colors, size, position, outline, shadow, or box • Show the original and the translation together with dual subtitles FAST AND CLEAN No timelines to learn, no watermarks, no clutter. Pick a video, pick a language, done. Most videos are ready in a couple of minutes. PRIVACY FIRST Whenever your phone supports it, the subtitles are added to your video right on your device — the video itself never leaves your phone. Only the audio is sent to create your subtitles, and it is automatically deleted from our servers within about an hour. If a video ever needs our server to render, it is deleted just as quickly. We never sell your data, never show ads, and never use your videos to train AI. FREE TO START Subtitle up to 10 minutes of video every month for free. Familingo Pro unlocks unlimited subtitling with a monthly or annual subscription. Whether you're subtitling a family video, a travel clip, or a short lesson, Familingo makes your videos understandable in any language. Questions or feedback? Email [email protected] Privacy Policy: https://familingo.app/privacy Terms of Service: https://familingo.app/terms

What's new

Welcome to Familingo! Turn your videos into subtitled videos your whole family can understand. Record or import, translate into any language, and share in minutes.

Growing in Video Players & Editors

Category →